in poor health
美 
英
英漢解釋
例句
Being in poor health, it was no longer a question of money nor of the writer's creed "publish or perish. "
對于健康狀況極差的他來說。重要的問題并不是錢或者作家的信條“出版或毀滅”。
State TV described Habib as being in poor health and said the decision to replace him had been taken after consultations by the president.
國家電視臺稱Habib健康狀況很差，總統在多次磋商后作出了這個決定。
Jack London was not a happy man, however. In poor health, he took his own life in 1916.
杰克·倫敦并不是個快樂幸福的人，他在身體很差的時候結束了自己的生命。
But Jack London was not a happy man. In poor health. He took his own life in 1916.
然而杰克并不快樂，身體糟糕的他在1916年結束了自己的生命。
While (he is) in poor health, he continued to carry out his duties.
盡管他身體不好，他仍繼續旅行職責。
In poor health. He took his own life in 1916.
由于身體很差勁，在1916年的時候逝世了。
As at present, men and women in poor health would be able to retire earlier through the disability system.
在當下，健康狀況不佳的男女工作者根據殘疾制度將更早退休。
As well, some people speculated Kim Jong Il, who suffered a stroke-like illness two years ago, was in poor health again.
一些人還猜測，可能是兩年前患過類中風疾病的金正日健康狀態再次惡化。
Thousands of men in poor health became soldiers.
數以千計身體不佳的人當上了軍人。
He spent much of his life in poor health and constant pain as a result of various ailments.
他一生大部分時間健康不佳，不斷忍受各種疾病引起的疼痛。
While some health conditions associated with disability result in poor health and extensive health care needs, others do not.
某些伴有殘疾的病癥導致不良健康，并帶來大量的衛生保健需求，而另外一些則不會。
He was there with North Korea's current leader and his father, Kim Jong-il, who's believed to be in poor health.
他與朝鮮現任領袖，他的父親，金正日一起出席。據信，金正日的身體狀況不佳。
President Polk was old, tired and in poor health. He had decided not to try for a second term.
波爾克總統歲數大了，也很疲憊了，而且身體狀況也不好，他決定不謀求連任。
This will be in poor health, and the skin will deteriorate, and the heart of natural cis-ping.
這樣會對身體不好的，皮膚會變差的，心平自然順。
My main competitor is an old man in poor health.
我的主要競爭對手是一個老人，現在健康惡化。
He was in poor health in his youth so he had to be educated at home.
他年輕時身體不好，所有只得在家接受教育。
With his wife in poor health and a new baby to care for, my brother is rather hard pressed to meet all his expenses.
我兄弟的妻子身體不好，又有個新生嬰兒需要照料，種種必需的開支，使他手頭十分拮據。
He does not: indeed, he himself does not want to be prime minister and is in poor health.
他沒有做到。事實上，他并不想成為這一任的首相，而且身體也不好。
I am in poor health, jobs they do not, society has given me a platform.
我身體不好，做不了體力活，社會給我一個講臺。
He was in poor health, so the doctor forbad him to drink wine.
他身體不好，所以醫生禁止他飲酒。
According to Dominic Montserrat, however, there was nothing unusual about Carnarvon's death, since he was in poor health anyway.
然而根據多米尼克·蒙瑟雷特的說法，卡納文的死并無異常之處，因為他的健康狀況一直欠佳。
Example : Although he is in poor health , he still perseveres in his studies .
盡管他身體不好，他仍孜孜不倦地學習。
Mr Mubarak, 82, is believed to be in poor health, though his aides have denied this.
穆巴拉克現年82歲，據說健康狀況不樂觀。但他的助手對此予以否認。
Jack London was not a happy man. In poor health, he took his own life in 1916. He was only 40 years old.
杰克。倫敦并不是一個快樂的人。他健康不佳。他在1916年自殺了，死時才40歲。
In poor health from 1880, Stevenson had settled in Samoa in 1890 to recuperate, but probably died of a cerebral haemorrhage.
從1880年起，史蒂文森就一直身體不佳，1890年他定居于薩摩亞，希望那里的好氣候能使他恢復健康。但最終，他可能還是死于腦溢血。
Thatcher, who transformed Britain with her free-market revolution, had been in poor health since suffering minor strokes in 2002.
自從2002年患上中風以來，撒切爾的健康狀況一直很差。她曾以自己的自由市場革命改變了英國的面貌。
out of health = in poor health. propose the health of sb.
提議為某人的健康干杯。
Although he is in poor health, he still perseveres in his studies.
盡管他身體不好，他仍堅持他的研究。
Some of my classmates are weak, that is to say, they are in poor health.
我們班有些同學身體很弱，也就是說，他們的健康狀況不好。
One's poor health will incapacitate him for efficient work. You can not work efficiently if you are in poor health.
健康狀況不佳就無法有效地工作.健康狀況不佳就無法有效地工作。
As you are in poor health, you should not stay up late.
既然你身體不好，你就不該熬夜。
Many additional people live constrained lives in poor health because of these illnesses.
因為這些疾病，還有很多人健康狀況不佳，生活受到限制。
Mary is in poor health. She can be ill at any time.
瑪麗的身體不好，她隨時都可能會生病。
To move to Moscow was not possible, partly because my mother was alone and in poor health, and partly because of our modest circumstances.
搬到莫斯科居住是不可能的，一部分原因是由于我母親帶著糟糕的健康狀況一個人獨自生活，而另一部分原因則源于我們那困頓的生活狀況。
I was in poor health several years ago. The doctor suggested that I should run for exercise in the morning.
幾年前，我身體狀況不好，醫生建議我早上跑步鍛煉。
The disease is in remission, though she remains in poor health.
這個病癥正在好轉，但她還是很虛弱。
Though he is in poor health, the old man is still living happily.
盡管身體不好，這個老人還是愉快地生活著。
But to use every other day, one should not in poor health.
但要隔一天一用，要不對身體不好。
The composer himself was in poor health, made worse by stress and constant overwork.
馬勒的健康狀況很差，在壓力和長期的超負荷工作之下更顯糟糕。
His father was in poor health after the serious sickness.
那次大病之后，他爸爸的健康狀況很差。
